病院 hospital
| 日本語 | 病院 | byouin |
| 英語 | hospital | ホスピタル |
| フランス語 | ho^pital | オピタル |
| スペイン語 | hospital | オスピタル |
| ポルトガル語 | hospital | オスピタウ |
| イタリア語 | ospedale | オスペダーレ |
| ドイツ語 | Krankenhaus | クランケンハウス |
| 韓国語 | 병원 | ピョンウォン |
| 中国語 | 医院 | イ ユァン |
| ロシア語 | больница | バリニーツァ |
| タイ語 | ローンパヤーバーン |
今回は、「病院」を覚えましょう。
どこにあるのか尋ねたり、連れて行ってくれるよう
頼むためには、覚えておく必要がありますね。
ラテン系の言語(フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語）で、
互いに似たスペルの単語となっています。
今回は英語のhospitalともほぼ同じ綴りですが、これらラテン系の言語では
先頭の「h」はどれも発音しません。
イタリア語では、「h」の文字もなくなっています。
ドイツ語のkranke は「病人、患者」ですから、患者のhaus 「家」で、病院ですね。
中国語はこれなら筆談できます。 (^o^)/~
