脈拍 pulse
| 日本語 | 脈拍 | myaku-haku |
| 英語 | pulse | パルス |
| フランス語 | pouls | プー |
| スペイン語 | pulso | プルソ |
| ポルトガル語 | pulso | プウソ |
| イタリア語 | polso | ポルソ |
| ドイツ語 | Puls | プルス |
| 韓国語 | 맥박 | メックバク |
| 中国語 | 脉搏 | マイボー |
| ロシア語 | пульс | プウーリス |
| タイ語 | チーパチョーン |
今回は、「脈拍（みゃくはく）」を覚えましょう。
英語の「パルス」はカタカナ日本語としてもなじみのある言葉になりつつあります。
脈拍や鼓動を表すほかに、光や音の波動、振動も表します。
この「脈」をあらわす言葉は、欧米の言葉の間では、どれも微妙に似た単語です。
覚えやすくていいですね。(反対に、ちょっと間違えてしまいそうですが）
韓国語の読み「メックバク」も脈拍「ミャクハク」と似ていますね。
このように漢字語の読みは、日本語の読みと似ているものが多くあります。
中国語の表記は、ちゃんと表示されていないかもしれませんが、
脈の古い文字（にくづきに永）と、博の古い文字（へんが てへんの搏）です。
これも何とかそのまま脈拍のことだと理解できます。